8. MIS SALUDOS DE NAVIDAD..2012

DE MI AMIGA MAIKA LUZ BLANCA:

«AMIGOS OS DESEO UNA FELIZ NAVIDAD Y UN PRÓSPERO AÑO NUEVO 2012

FELIZ NAVIDAD DESDE LA SOLIDARIDAD

UN NOËL HEUREUX DEPUIS LA SOLIDARITÉ 

HAPPY CHRISTMAS FROM THE SOLIDARITYHe escogido esta felicitación de Navidad de Medicus Mundi Navarra «Una sonrisa solidaria  para el 2012 «espero que os guste.  ¡Por un 2012 solidario!. El mejor regalo, una sonrisa positiva con amor. Es un video de youtube, para poder verlo pinchar con el ratón encima del siguiente enlace  :
http://www.youtube.com/watch?v=6svrLJNPr1I

J’ai choisi cette félicitation de Noël de Medicus Mundi la Navarre «Un sourire solidaire pour 2012» espère que vous plaît. Par un an solidaire!. Le meilleur cadeau, un sourire positif avec l’amour. C’est un vidéo d’youtube, pour lui pouvoir voir crever avec la souris au-dessus du lien suivant :

Affronte 2012 avec un sourire. Medicus Mundi

http://www.youtube.com/watch?v=BmorryaB8-w

I have chosen this letter of congratulation of Medicus Mundi’s Christmas Navarre «A solidary smile for 2012» hope that you like. For solidary 2010!. The best gift, a positive smile with love. It is a video of youtube, to be able to see it puncture with the mouse on the following link:
Look at 2012 with a smile. Medicus Mundi
http://www.youtube.com/watch?v=Tph4gBxaYr0

Que la luz alumbre tu camino en Navidad;
que las estrellas guíen tu búsqueda,
que la dulce lluvia acaricie tu corazón;
que la suave brisa despierte tu sonrisa;
que el amor despierte la luz que hay en ti;
que la vida te fortalezca con el don de la ternura;
que los sueños te revelen la esperanza;
que la libertad se derrame dentro de ti;
que el miedo abandone tu mente;
que la paz inunde tu espíritu;
que la compasión crezca dentro de tu alma;
que la fuerza te acompañe frente a la adversidad;
Que siempre tengas Luz
para iluminar tu corazón y tu camino…
Que tengas la entereza para afrontar la adversidad
y la fortaleza para vencerla…
Que tengas PAZ en tu interior,
pues no habrá paz si no estamos en paz…
Que tengas amor, salud y compañeros de alma
que te acompañen en cada escalón de la vida…
Que por más oscura sea la noche, tengas la ESPERANZA
de un nuevo día…
Que te sientas que mereces ser feliz…
Que no pierdas la capacidad de soñar y sentir que tus sueños son el comienzo de una hermosa realidad…….Te deseo una Feliz Navidad que tengas un hermoso comienzo de Año 2012
… vívelo con intensidad,
…vívelo con una sonrisa!.

Que la lumière éclaire ton chemin dans le Noël;
que les étoiles guident ta recherche, 
que la douce pluie nourrit ton coeur; 
que la brise douce réveille ton sourire; 
que l’amour réveille la lumière qui existe dans toi; 
que la vie te fortifie avec le monsieur de la tendresse; 
que les sommeils(rêves) te révèlent l’espérance; 
que la liberté se répande à l’intérieur de toi; 
que la peur abandonne ton esprit; que la paix inonde ton esprit; 
que la compassion croisse à l’intérieur de ton âme; 
que la force t’accompagne en face de l’adversité; 
Que tu aies toujours la Lumière pour illuminer ton coeur et ton chemin… 
Que tu aies l’intégrité pour affronter l’adversité et la force pour la vaincre… 
Que tu aies UNE PAIX dans ton intérieur, 
puisqu’il n’y aura pas de paix si nous ne sommes pas dans une paix…
Que tu aies l’amour, la santé et les compagnons d’âme 
qui t’accompagnent dans chaque échelon de la vie… 
Qui par plus obscur est la nuit, aie l’ESPÉRANCE d’un nouveau jour… 
Que tu te sentes que tu mérites d’être heureux… 
Que tu ne perdes pas la capacité de rêver et de sentir que tes sommeils(rêves) sont le commencement d’une belle réalité ……. 
je Te désire un Noël Heureux que tu as un beau commencement de 2012 
… vis l’avec intensité
… vis l’avec un sourire!.

That the light lights your way in Christmas;
That the stars guide your search, 
that the sweet rain caresses your heart; 
that the soft breeze wakes your smile up; 
that the love wakes up the light that exists in you; 
that the life you strengthens with the gift of the tenderness; 
that the dreams reveal the hope; 
that the freedom spills inside you; 
that the fear leaves your mind; 
that the peace floods your spirit; that the pity grows inside your soul; 
that the force accompanies you opposite to the adversity; 
That always you have Light to illuminate your heart and your way… 
That you have the entirety to confront the adversity and the strength(fortress) to conquer it… 
That you have PEACE in your interior, 
since there will no be peace if we are not in peace…
That you have love, health and companions of soul 
who accompany you in every step of the life… 
That for darker is the night, have the HOPE of a new day… 
That you feel that you deserve to be happy… 
That you do not lose the aptitude to dream and feel that your dreams are the beginning of a beautiful reality ……. 
I wish a Happy Christmas You that you have a beautiful beginning of Year 2012 
… live through it with intensity
… live through it with a smile!.
Les deseo de corazón que el espíritu de la Navidad les acompañe en estos días.Que pasen unas felices Navidades junto a sus seres queridos, y ojalá se cumplan todos sus sueños en el nuevo año que vamos a comenzar. Feliz Navidad  y próspero Año 2012.
Un abrazo navideño.

Je leur désire d’un coeur que l’esprit du Noël les accompagne dans ces jours. Qui passent quelque Noël heureux près de ses êtres aimés, et pourvu que tous ses sommeils s’accomplissent dans la nouvelle année que nous allons commencer. Le Noël heureux et le 2010 prospère.ton amie 
Maika  

I wish them of heart that the spirit of the Christmas accompanies them in these days. That spend a happy Christmas close to your family, and I hope that all your dreams are fulfilled in the new year that we are going to begin. Happy Christmas and prosperous Year 2012.
Christmas Hugs 
your friend Maika 

Maika luzblanca7